“Bucky F@cking Dent“ Девід Духовни

Bucky F@cking Dent — це роман про бейсбол, батьків і синів, незагоєні рани і останній шанс сказати те, що так довго мовчалося.

Тед Вільямс — невдаха із Нью-Йорка, який давно махнув рукою на стосунки з батьком. Але коли той серйозно занедужує, Тед змушений повернутися і доглядати за людиною, з якою їх розділяють роки образ і мовчання. Єдине, що їх досі об'єднує — фанатична любов до бейсбольної команди Boston Red Sox і спільна ненависть до Yankees та їхнього легендарного гравця Бакі Дента.

Поки батько бореться з хворобою, а син намагається примиритися з минулим, літо 1978 року і доля улюбленої команди стають тлом для чогось набагато важливішого — спроби двох чоловіків нарешті почути одне одного. Гіркий, смішний і напрочуд зворушливий роман про те, що іноді примирення приходить саме тоді, коли здається, що вже надто пізно.