“Симпатик“ В'єт Тхань Нгуен

«Симпатик» — роман-лауреат Пулітцерівської премії 2016 року, який перевернув усталений погляд на В'єтнамську війну.

Головний герой — безіменний оповідач, людина двох світів і двох душ: він є офіцером Південного В'єтнаму і водночас таємним агентом комуністів. Після падіння Сайгона він емігрує до США разом із рештками південнов'єтнамської армії — і продовжує шпигувати. Живучи між двома культурами, двома ідеологіями і двома версіями себе, він починає сумніватися в усьому, чому служив.

В'єт Тхань Нгуен створив рідкісний роман: гострий політичний трилер, сповнений чорного гумору і філософської глибини. Це погляд на війну і її наслідки очима того, кого зазвичай не чути — людини між двома таборами, яка не є ні повністю своєю, ні повністю чужою жодному з них. Роман про ідентичність, зраду, колоніалізм і ціну лояльності — написаний так, що неможливо відкласти.